Accessibilitéit

Dës Säit stellt eis Engagementer am Beräich vun der digitaler Accessibilitéit vir, an definéiert den Niveau vun der Konformitéit vun dësem Site mat de gesetzleche Reglementer an de gültege Referenzsystemer.

Wat ass digital Accessibilitéit?

Digital Accessibilitéit ass eng Rei vu Reegelen a bewäerte Praktiken, déi funktionell, grafesch, technesch a redaktionell Aspekter ofdecken.

D’Respektéiere vun dëse Reegelen erlaabt et, sécherzestellen, datt digital Medien (Websäiten, mobil Applikatiounen, PDF-Dokumenter, etc.) fir Persoune mat Handicap accessibel sinn.

Eng accessibel Websäit erlaabt zum Beispill:

  • D’Upassung vun der Duerstellung iwwer de Betribssystem oder de Browser (Vergréisserung oder Verklengerung vum Text, Ännerung vun der Schrëft, Faarwen, Stoppe vun Animatiounen, etc.).
  • Navigatioun mat Hëllef vun Assistenztechnologien, wéi Bildschirmsynthese oder Braille-Schrëft.
  • Navigatioun ouni Maus, nëmmen iwwer Tastatur, Kontaktgeräter oder Touchscreen.
  • Consultatioun vu Videoen an Audioinhalter mat Ënnertitelen an/oder Transkriptiounen.
  • Etc.

Engagementer zur digitaler Accessibilitéit

D’Agence eSanté G.I.E  engagéiert sech, hir Websäit accessibel ze maachen, konform mat dem Gesetz vum 28. Mee 2019 iwwert d’Accessibilitéit vun de Websäiten a mobillen Applikatioune vun ëffentleche Strukturen.

Deklaratioun vun der Net-Konformitéit mam RAWeb

Dës temporär Deklaratioun gëllt fir de Site www.esante.lu.

Konformitéitsstatus

Wéinst dem Feele vun engem Audit fir d’Konformitéit ze bewäerten, ass dëse Site net konform mat der europäescher Norm EN 301 549 an dem Web Accessibilitéits-Bewäertungsreferenzsystem (RAWeb) v1. 
En Audit ass geplangt mat der Firma Ideance am Januar 2026.
Dës Deklaratioun gëtt aktualiséiert, soubal d’Resultater disponibel sinn.

Ëmgesate Verbesserungen

Am Virfeld vum Audit goufen eng Rei Verbesserunge gemaach:

Visuell Inhalter

  • Zousätzlech relevant alternativ Texter fir all Biller fir eng besser Liesbarkeet duerch Bildschirmsynthesen.
  • Vergréisserung vum aktive Bulletpoint am Karussell fir net nëmmen duerch Faarf identifizéierbar ze sinn.

Upassung vun der Anzeig

  • Aféierung vun engem Knäppchen „Kontrastversioun“ fir d’Kontraster den RGAA-Normen unzepassen.

Tastaturnavigatioun

  • Komplett Navigatioun iwwer Tastatur: Menüen, Karussellen, Popups, etc.
  • Visible Fokus fir all interaktiv Element.
  • Logeschen Navigatiounsreiefolg der „Tab“-Taste.
  • Kontroll vum Karussell (Stoppen a Starten) iwwer Tastatur.

Struktur a Verständlechkeet vun der Säit

  • Zousätzlech ARIA-Attributer fir besser Liesbarkeet duerch Assistenztechnologien.
  • „Lang“-Tag op all Säit jee no gewielter Sprooch, och fir friem Wierder.
  • „Role“-Attributer fir strukturéiert Navigatioun.
  • „Skip Links“ fir séier Zougang zum Haaptinhalt.

Formulairen a Sichfunktioun

  • Beschëlderung vum Sichfeld an explizitten Titel fir de Sichknäppchen.
  • Präzisioun iwwer déi erwaarten Type vun Donnéeën am Kontaktformular.
  • Integratioun vum FriendlyCaptcha, eng accessibel a Dateschutzfrëndlech Captcha-Léisung , déi komplex visuell Tester ofséchert. Dës Léisung ass kompatibel mat Assistenztechnologien a brauch keng opwennesch Notzerinteraktioun

Disproportionéiert Belaaschtung

Déi um Site verfügbar Office Dokumenter (PDF), entsprieche méiglecherweis net der Norm EN 301 549 V2.1.2.
Mir beméien eis, all nei Dokumenter, déi säit dem 23. September 2018  verëffentlecht goufe, konform ze maachen. Bei Bedarf, kontaktéiert eis fir datt mir Iech d‘Informatiounen an engem accessibele Format bereetstelle kënnen.
E puer vun de Videoen, déi nom 23. September 2020 verëffentlecht goufen, verfügen net iwwert déi néideg Transkriptiounen.  Mir versichen, d’Informatiounen aus de Videoen am Begleettext ze vermëttelen.

Inhalter ausserhalb vum Gesetzesberäich vum 28. Mee 2019
  • Fir den Download vun Dokumenter vun Drëttverwaltungen, si mir net verantwortlech
  • All d‘Videoen déi virum 23. September 2020 publizéiert goufen.

Virbereedung vun dëser Accessibilitéitsdeklaratioun

Dës Deklaratioun gouf den 21. Oktober 2025 opgesat.

Feedback a Kontakt

Fir all Bemierkung oder Virschlag, kontaktéiert eis iwwer de Kontaktformular. Mir äntweren Iech bannent engem Mount per E-Mail. Wann méiglech, gëtt de Problem online korrigéiert. Soss gëtt d’Informatioun an engem accessibele Format geliwwert:

  • Schrëftlech an engem Dokument oder E-Mail.
  • Mëndlech bei engem Gespréich oder per Telefon.

Prozedur fir d’Respektéiere vun den Dispositiounen ze garantéieren

Bei enger net zefriddestellender Äntwert, kënnt Dir den Informatiouns- a Pressedéngscht, deen d’Accessibilitéit iwwerwaacht, iwwer säi Reklamatiounsformular informéieren, oder Dir kontaktéiert den Ombudsman vu Lëtzebuerg .