Femme qui se pose une question

Les services MyHealth@EU, c’est quoi ?

En cas d'urgence médicale lors d'un voyage à l'étranger, les médecins peuvent prodiguer de meilleurs soins s’ils ont accès aux antécédents médicaux du patient.

C'est pourquoi les pays de l’Union Européenne mettent en place MyHealth@EU, des services de santé en ligne transfrontaliers permettant de transmettre, en toute sécurité, les données de santé personnelles au médecin du pays où le patient est pris en charge.

Bénéfices pour le patient et le médecin

  • Les services MyHealth@EU améliorent la prise en charge des patients.
  • Ils facilitent la continuité des soins sûrs et de qualité au-delà des frontières européennes.
  • Les données médicales sont disponibles dans la langue du pays du médecin soignant; cela permet d'enlever les barrières linguistiques potentielles.
Médecin qui discute avec patient

Les services disponibles au Luxembourg

 Je suis un patient affilié au Luxembourg 

Les documents suivants peuvent être transmis à un médecin dans un autre pays européen* :

  • le résumé patient
  • les résultats labo
  • le rapport d’imagerie médicale
  • la lettre de sortie d’hôpital
     
Comment en bénéficier?

Dans mon Dossier de Soins Partagé (DSP), j’enregistre mon consentement pour l’échange transfrontalier. De cette façon le médecin dans l'autre pays européen pourra consulter mes documents.

*Chypre, Estonie, Espagne, France, Grèce, Irlande, Malte, Pays-Bas, Portugal et République Tchèque 



 Je suis un patient provenant d’un autre pays européen

Un médecin au Luxembourg peut recevoir :

  • le résumé patient
  • les résultats labo
  • le rapport d’imagerie médicale
  • la lettre de sortie d’hôpital

d’un patient provenant d’un autre pays européen.*

Comment en bénéficier ?

J’ai donné le consentement pour l’échange transfrontalier dans le système de santé de mon pays d’affiliation. Le médecin au Luxembourg m’informe de mes droits – il le fera en s’appuyant sur l’avis d'information au patient (Patient Information Notice) disponible en bas de page. (Rubrique "Liens utiles")

*Croatie, Chypre, Estonie, Espagne, Malte, Portugal et République Tchèque

Les services à venir

Les services MyHealth@EU sont mis en place progressivement en Europe. Ils deviendront obligatoires dans tous les pays européens dès 2029, dans le cadre de la mise en œuvre de l’Espace européen des données de santé (European Health Data Space - EHDS). 

 

This project is funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or HaDEA. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.