Herr Barge hat präzisiert, dass es sich um den grenzüberschreitenden Austausch des Patienten-Kurzberichtes handelt, ein Standarddokument, das die wesentlichen Informationen des Patienten enthält und einen kurzen Überblick über den Gesundheitszustand des Patienten gibt.

In einer ersten Phase wird der grenzüberschreitende Austausch dieses Standarddokumentes für die portugiesischen Patienten in Luxemburg, die einen Luxemburger Gesundheitsdienstleister für eine Behandlung aufsuchen müssen, durchgeführt. Danach, ab 2019, kann der Patienten-Kurzbericht eines Luxemburger Patienten mit einem portugiesischen Gesundheitsdienstleister, der diesen Patienten betreut, ausgetauscht werden.

Die Einführung dieses E-Health Services geschieht im Rahmen des Vereinbarungsprotokolls, das im April 2015 zwischen den zuständigen nationalen E-Health Agenturen beider Länder – SPMS - Serviços Partilhados do Ministério da Saúde,E.P.E., und der Agence eSanté - abgeschlossen wurde, und resultiert aus den im Rahmen dieses Protokolls, sowie des europäischen Programms CEF eHDSI, an dem beide Staaten teilnehmen.

Klicken Sie hier, um das Interview anzuhören.